I've encountered the same issue but I was trying to upload an image that can be found on Google. As an alternative, I just used the URL icon beside photo icon to paste the image's URL. But it would for sure be a lot easier if the issue with uploading photos gets fixed. 🙂